株式会社 武重建築設計 TAKESHIGE ARCHITECTS

PROJECTS

SHINSYU YAKISUGI HOUSE信州焼杉の家

Villa

Residential

Architecture

  • 長野県 / Nagano Prefecture
  • 2021

地元信州の焼杉、浅間石、鉄平石など地域材の活用と地元職人による「地産地消の家」。

古代道路である東山道の近く、古い民家や寺も残る里山に新築した住宅である。
生産場所や材料、造り手が分かる、地元の信州杉や浅間石・鉄平石などを利用し、地域の職人技術により永く残るシンプルで強い建物とした。しっかりとした軒で外壁や開口部を守り、冬の日射を取り入れる窓と夏の陽射しを遮る庇を設えている。また、浅間山と樹木が綺麗に見える眺望を確保している。年間の冷暖房費を抑え快適な温度環境を得るため高性能断熱材を用い断熱性能を高めた。

性能だけでなく住み方や作り方も「心地のよい家」を目指した所、自然と「サスティナブル」になっていたように思える。工業製品に慣れている我々設計者や施工者であるが、地域材や地元技術による「地産地消の家」の建設が可能であり、「サスティナブルである事」は「心地のよい事」でもあると再確認する事ができた。
「令和5年度(2023年度)建築作品賞 最優秀賞」(長野県建築士事務所協会)
「令和5年度“信州の木”建築賞 優秀賞」(長野県)

断熱等性能等級:等級4  CASBEE戸建て:Sランク同等
耐震等級:等級1

設計監理:株式会社 武重建築設計  構造設計:株式会社 木質構造計画ラボ

施工:浦野建設 株式会社  木工事:西川住設
左官工事:荻原左官工業、シリカライム  家具木製建具:有限会社 井上木工所
石工事:信州鉄平石 株式会社  電気設備工事:市川電気  機械設備工事:望月ガス 株式会社

This residence is built by local artisans using materials Shinshu cedar, Asama stone, and Shinsyu Teppei stone. It's located in a Satoyama area with old traditional houses and temples. The house has sturdy eaves, windows that let in winter sunlight and shades that block summer heat. It offers a beautiful view of Mt. Asama and the surrounding trees. High-performance insulation materials were used to reduce energy costs and maintain a comfortable temperature.

The focus was not only on performance but also on creating a comfortable living space. As designers and builders familiar with industrial products, we've realized that constructing a 'locally produced and consumed home' using local materials and techniques is both sustainable and comfortable.
"Best Architecture Award of Reiwa 5th Year (2023)' (Nagano Association Of Architecture Firms)"
"The Shinshu Wood Architecture Award of Reiwa 5th Year (2023) - Excellence Prize" ' (Nagano Prefecture)"